Персональный сайт - Когда сталкиваются миры / When Worlds Collide (1951)

Когда сталкиваются миры / When Worlds Collide (1951)

Информация о фильме
Название: Когда сталкиваются миры
Оригинальное название: When Worlds Collide
Год выхода: 1951
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Режиссер: Рудольф Мате
В ролях: Ричард Дерр, Барбара Раш, Питер Хансен, Джон Хойт, Ларри Китинг, Рэйчел Амес, Фрэнк Кэди, Хейден Рорк, Стюарт Уитман

О фильме: Группа астрономов предсказывает, что одна из звёзд, проходя через нашу солнечную систему спровоцирует ужасную катастрофу. Приливные эффекты неизбежно уничтожат человеческую цивилизацию и на многие века превратят нашу планету в вулканический ад. Усилия тех, кто не потерял надежду, направлены на постройку космического корабля,своего рода Ковчега, на котором некоторое количество избранных смогут спастись, перелетев на сопровождающую звезду планету.

Страна: США
Продолжительность: 01:22:16
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Английские

Мэцукэ

Звезда по имени Война

Война по-латыни – «Беллум». Блуждающая звезда, которой суждено уничтожить Землю в этом фильме – Беллус. Удивляться столь знаковому названию не приходится – 1951 год, все ждут, что вот-вот грянет ядерная война.

Однако апокалипсических картин, на которые так щедры нынешние режиссёры, в фильме практически нет. Всё происходит довольно чинно и спокойно, и постепенно от этого становится страшней, чем от какого-нибудь «2012». Героиня с бойфрендом-врачом, танцуя в ресторане, обсуждают, стоит ли им пожениться сейчас, чтобы получить от жизни своё, пока Беллус не сжёг Землю. До катаклизма осталось всего ничего – меньше года…

Увы, свадьбы не будет; на пути героини возник симпатичный рыжий южноафриканец, пилот, случайно впутавшийся в историю с Беллусом – его использовали как курьера для доставки роковых астрономических фотографий. Такой слегка брутальный – от купюр прикуривает со словами: «Всю жизнь мечтал!» Сцена за сценой нарастает ощущение близящейся беды, хотя нет ни душераздирающих страстей, ни масштабных разрушений.

Даже сама звезда-убийца возникает на экране лишь под конец, разрастаясь день ото дня под чередование листков календаря – «Осталось 10 дней…», «7 дней…», «5 дней…» Астрономы доказывают, что Земля обречена – их высмеивают в ООН, шельмуют в прессе, но мало-помалу до сильных мира сего доходит, что астрономы правы.

Шансов на спасение почти нет – только перелететь на Зейю, планету Беллуса, в надежде, что Зейя пригодна для жизни. Полёт в один конец, едва не «русская рулетка», и спастись смогут очень немногие. Двое магнатов жертвуют деньги на создание космического корабля-ковчега – причём не для себя, а для молодых, которые продолжат род людской на Зейе.

Третий магнат, немного похожий на циничную версию Франклина Рузвельта в инвалидном кресле, требует за свои деньги пост № 1 в проекте «Ковчег», но астрономы кивают ему на двух первых спонсоров: «Эти-то для других старались, а сами остались». Всего в ковчеге 44 пассажиро-места, остальные места занимают куры, утки, овцы, козы – как положено со времён Ноя. Из сострадания прихватывают мальца, чудом уцелевшего при наводнении во время прохождения Зейи, а потом и щенную шавку – мальцу понравилась.

Но с людьми всё строго, людям предстоит жеребьёвка – тянуть жетоны из коробки, а потом сличать по списку, чьи номера выиграли. Лотерея жизни разлучила влюблённую пару – у парня счастливый номер, у девушки нет. Парень оставляет свой жетон на столе у астрономов… Вряд ли следует описывать сцены самопожертвования и исступлённого эгоизма, которые разыгрываются перед стартом ковчега, когда последний красный ветер уже бушует над Землёй, а Беллус занимает полнеба.

За искренность и человечность этому фильму прощаешь мелочи, которые в другом фильме улыбнули бы – анораки цвета хаки вместо полётных костюмов, хлипкие кресла из гнутых трубок в пассажирском салоне ковчега, какое-то чисто русское пренебрежение к опасности – «А чего его проверять, этот воздух на Зейе-то? Выйдем и посмотрим, вариантов у нас нет!» Рисованный пейзаж Зейи умиляет – скалы, снега, а чуть поодаль на зелёных лужайках какие-то хвощи растут, цветы-свечи, море простирается…

На горизонте высятся явно рукотворные пирамиды, а слева виднеются скалы с очевидными следами обработки, не то вообще искусственные сооружения. Похоже, молодым робинзонам предстоят встречи с местным населением, и исход этих контактов непредсказуем. Ну, и напоследок пара примет эпохи в фильме. Во-первых, герои, не будучи гангстерами, лузерами и продавцами наркотиков, курят – и приличные дамы в том числе. Угощают друг друга сигаретами: «А вот попробуйте-ка южноафриканских!»

Во-вторых, совершенно естественным выглядит отсутствие в кадре афроамериканцев, азиатоамериканцев, гомоамериканцев, лесбиамериканок, наркоманов, а также больных СПИДом, раком крови, раком мозга, ДЦП и прочими (ныне киногеничными) заболеваниями. Единственный инвалид (магнат в кресле на колёсиках) отыгрывает по полной и вполне претендует на лучшего героя второго плана, поскольку его достоинство – не параличные ноги, а здоровая голова. Смотреть всем, кто любит хорошее (aka доброе старое) кино. 8 из 10

whyjay

23 рецензии

17 ноября 2011 в 00:57прямая ссылка

Деградация современной мейнстрим фантастики на лицо: шестидесятилетние «Война миров» (1953) и «Когда сталкиваются миры» (1951) смотрятся куда убедительнее нынешних блокбастеров типа «Послезавтра» и «2012».

Что до последнего, то ветхозаветная идея некоего «ковчега» выглядит гораздо выигрышней именно в варианте 51-ого года. Удивляет отсутствие фантазии нынешних заокеанских мувимэйкеров, учитывая, что голливудское кино всегда противопоставлялось европейскому в качестве не только более доступного и зрелищного, но и некоего генератора новых идей, пусть и уступающих в драматизме лучшим старосветским образцам. Вялые римейки старых картин – тому подтверждением. Особо отличившемуся «День, когда Земля остановилась» с блеклым Киану Ривзом (сравните варианты 1951-ого и 2008-ого) – гореть в аду киноархивов, пожевывая «Золотую малину». Не могу сказать, что «Когда сталкиваются миры» - шедевр или хоть намек на него, но это – действительно оригинальное, до сих пор остающееся свежим кино.

Шесть лет назад (2005) некто по имени Стивен Спилберг (может слышали о таком?) изъявил желание переснять картину. Мне абсолютно ясны 2 вещи: во-первых, выйдет очередное фуфло (ну наверняка с Ривзом), во-вторых – на этот фильм я не потрачу ни денег на билет, ни 2 часа своего бесценного (в смысле даром) времени. Научпопфант 50-х – явление несоразмерное с французской новой волной 60-х и немцами 70-х, но всё же явление, оставившее четкий рифленый след в/на истории кино, о чем современным мне создателям остается только мечтать/вспоминать. 8 из 10